Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
.     .


Traductions demandées RSS

Rechercher
Langue d'arrivée Français, Anglais

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 61 - 80 sur un total d'environ 321
Précédente1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••Suivante
118
Langue de départ
Arabe Ya hana el mahboob ely hasal ...
Ya hana el mahboob ely hasal mona
Shaf khela aayesh el farha maah
Ely ma jarab wallah haram
Ma aaraf taam el saada wel haya

Traductions demandées
Anglais Anglais
146
10Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.10
Hébreu שלום, אני מנסה לכתוב לך באנגלית, מה שלומך?...
שלום,

אני מנסה לכתוב לך באנגלית,
מה שלומך? ואיך עברה השבת?
איך את מסתדרת עם המחשב?
אצלנו ב"ה בסדר, הכל טוב ב"ה.

דרישת שלום חמה
ושבוע טוב
מאירה.
בריטית

Traductions demandées
Haute qualitée exigéeAnglais Anglais
57
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Bosnien srela
srela sam staricu bila Je slijepa ali ipak je rekla ljubav je lijepa

Traductions demandées
Haute qualitée exigéeAnglais Anglais
Français Français
104
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Indonésien UASALAM MUAL AIKUM BUAT ISTIKU YANG TERSAYANG ...
UASALAM MUAL AIKUM BUAT ISTIKU YANG TERSAYANG CAYANTI DARI SUWAMINYA TASMUN TOLONG SAMVEKAN VADA CAYANTI SUAMINYA MAUBICARA TASMUN

Traductions demandées
Anglais Anglais
96
Langue de départ
Indonésien aku engga punya
aku engga punya internet atau pun komputer aku hanya orang biasa maaf yusuf aku sekarang ini ada di indonesia bukan di oman

Traductions demandées
Anglais Anglais
472
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Hindi Aaja sanam madhur chandni mein hum Tum mile to...
Aaja sanam madhur chandni mein hum
Tum mile to wirane mein bhi aa jayegi bahaar
Jhumne lagega aasman

Kehta hai dil aur machalta hai dil
More saajan le chal mujhe taaron ke paar
Lagta nahin hai dil yahan

Bheegi bheegi raat me, dil ka daaman thaam le
Khoyi khoyi zindagi, har dam tera naam le
Chand ki behki nazar, keh rahi hai pyaar kar
Zindagi hai ek safar, kaun jaane kal kidhar

Dil ye chahe aaj to, baadal ban ood jaoon main
Dulhan jaisa aasma, dharti par le aaoon main
Chand ka dola saje, dhoom taron mein mache
Jhoom ke duniyan kahe, pyaar mein do dil mile

Traductions demandées
Anglais Anglais
22
Langue de départ
Thaï เบอร์โทรศัพท์เคลื่อนที่
เบอร์โทรศัพท์เคลื่อนที่
ai é um formulário que eu preenchi de um jogo (Special force thailand) e tem uma parte que está escrito เบอร์โทรศัพท์เคลื่อนที่ e eu ja coloquei de tudo e não adianta...creio eu que a menssagem de erro que aparece embaixo da caixa é essa

กรุณาระบุ เบอร์โทรศัพท์เคลื่อนที่ ของคุณให้ถูกต้อง

Traductions demandées
Anglais Anglais
143
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Turc Alsancak' tan çıkacaksın günbatımı kordon'a...
Alsancak' tan çıkacaksın günbatımı kordon'a
imbatla hasret giderip bineceksin faytona
Izmir'in en güzelleri cilvesiyle nazıyla
buzlu badem yiyecekler bakınırken etrafa.
alsancak:area name
izmir:city
pasaport:area name
karşıyaka:area name
çatalkaya :area name

Traductions demandées
Anglais Anglais
81
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Islandais er ekki vio 23/6-22/7 vinsamlegast hafiò samband...
er ekki vio 23/6-22/7
vinsamlegast hafiò samband vio eoagialdeyrisboro i fjarveru minni 410-7360
messaggio di ritorno da un e-mail

Inglese : Inghilterra

Traductions demandées
Français Français
Anglais Anglais
73
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Indonésien Sudahkah Anda Shalat? Sudah Belum Semoga...
Sudahkah Anda Shalat?
Sudah Belum

Semoga Allah SWT mengaruniakan Hidayah-Nya kepada Anda
esse texto tem parecido no meu pc a algum tempo... vem como uma pequena caixa de texto.

desde já agradeço a equipe do cucumis!

espero pela tradução e estou pronto a ajudar também no que puder.


ah e no cabeçalho da caixa de diálogo aparece a palavra em inglês "PRAY"


abraços

ah e o inglês é o dos EUA mesmo^^

até povo abraçoão

Traductions demandées
Anglais Anglais
37
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Albanais jom qka jom kerkush mac sun ma bon hhhhhhaaaa
jom qka jom kerkush mac sun ma bon hhhhhhaaaa

Traductions demandées
Anglais Anglais
187
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Turc ya Baskan A.q. Bunlar Darbukamı Çalıo Bea Bizim...
ya Baskan A.q. Bunlar Darbukamı Çalıo Bea Bizim Mısırlı Ahmet Hocamız Yeter Ama Yinede iyi Çalmış Hakkını Yemiyelim Irkcılık Olmasın Biz Türküz burdada İyi Çalmışsın Ellerine Sağlık Demek Yakışır La Toumperleki GooD La Good

Traductions demandées
Anglais Anglais
131
Langue de départ
Islandais því er þú fórst þá eitthvað í mér dó Þó allt...
því er þú fórst þá eitthvað í mér dó

Þó allt sé eymdarlegt án þín hér

Allt breyttist, kæmir þú til mín hér

Mig langar þig að taka höndum tveim

Traductions demandées
Anglais Anglais
63
Langue de départ
Turc aşka bin feda ...
aşka bin feda ugruna yansın herşey tenhamda savrulursun seni gidi seksi şey

Traductions demandées
Anglais Anglais
91
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Grec ancien ου γαρ θεληματι ανθρωπου ηνεχθη προφητεια ποτε...
ου γαρ θεληματι ανθρωπου ηνεχθη προφητεια ποτε αλλα υπο πνευματος αγιου φερομενοι ελαλησαν απο θεου ανθρωποι
This is a versicule of Bible, saying about the inspiration of the Bible. I want to know if there is a word which can be used like "move".

Traductions demandées
Anglais Anglais
143
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Lituanien prašymas parašyti rekomendaciją
Gerbiami ponai,
Prasau suteikti rekomendacija kompiuterinei irangai, kuriai turetu buti pritaikyta Cyclomedia projektas, kaip apsaugos, darbo ir prieziuros.
Su pagarba,

Traductions demandées
Anglais Anglais
133
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Vietnamien Than chao cac thanh vien trong cty LD ,toi da...
Than chao cac thanh vien trong cty LD ,toi da nhan duoc BAN GHI NHO va sau day toi xin y kien ve viec gop von cua TAM PHUC thay doi nhu sau .
10%sau khi ky hop dong
Brits

Traductions demandées
Anglais Anglais
199
Langue de départ
Hindi लंबी है , लंबे समय से पहले वहां रहते में एक महिला...
लंबी है , लंबे समय से पहले वहां रहते में एक महिला और पुराने शहर में एक अरब . सभी अकेले होने के नाते , वह बहुत ही कठिन था काम करने के लिए अपने जीवन में अर्जित करने के लिए . महिलाओं के पुराने सहेजे थोड़ा पैसा उनके लिए बरसात के दिनों में हर हफ्ते .

Traductions demandées
Anglais Anglais
Précédente1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••Suivante